Sorg

Sorg


Att aldrig lärt känna dig
men att ha älskat dig
Att länge ha burit dig
men aldrig få se dig stå på egna ben
Med dig har jag i jorden gömt mitt hopp och mina
drömmar
om dig jag aldrig får se växa
Med dig har jag i mitt hjärta gömt kärleken
til dig och sorgen över att vi måste skiljas
Och jag ber til Gud att göra med dig
allt det som jag skulle göra
och att skydda dig, min baby, från allt ont
att skratta och leka i vårens famn.
- Ukjent

BREVET FRA HIMMELEN

Til min kjære mamma,
det er noe jeg vil si.
Men først la deg få vite
at nå føler jeg meg fri.

Jeg skriver nå fra himlen,
her jeg hviler hos min Gud -
han som bare elsker,
så jeg dro da jeg fikk bud.

Ikke vær så lei deg
fordi jeg er borte nå.
Jeg er jo der hos mamma´n min
og vil sammen med deg gå.

Den dagen jeg dro fra deg,
da mitt liv var over der,
tok Gud meg mildt i armene,
og jeg fikk starte livet her.


Han så på meg og hvisket:
"Velkommen, lille venn,
jeg har savnet deg så mye,
det er godt å ha deg her igjen!

Og mamma'n din, min lille,
hun får komme hit en gang.
Hun får holde barnet sitt,
og høre englers sang."


Så gav han meg en liste
over ting han vil ha gjort,
og først på denne listen
der står det ganske kort:

"Pass på små og store
i bygda der din mamma bor.
Og gi all kjærlighet til henne
som du elsker mest på jord."

Så hør da mamma, kjære,
når det blir natt og kveld,
så er jo Gud og jeg der,
for vi passer på deg selv.

Og når du tenker på meg
og alt det som har skjedd,
så vet jeg du vil gråte,
men ikke vær så redd.

For tårer, mamma kjære,
gjør smerten mindre hard.
Og husk at blomstene vil vokse best
først når det regnet har.

Skulle ønske at jeg kunne
fortelle veiene som du skal gå,
men det kan jeg ikke, mamma -
for du kan ikke forstå.

Men én ting vil jeg si deg,
selv om det er vanskelig å tro:
Jeg er nærmere deg, mamma -
nå, enn før jeg dro.

Og det er bratte veier
og fjell du må gå opp,
men sammen skal vi klare det,
vi skal vinne hver en topp.

Jeg har så mange tanker
som jeg nå vil gi fra meg:
Alt det som du lar jorden få,
vil jorden gi til deg.

Hvis du kan hjelpe noen,
så gi dem smil og klem.
Og be til Gud og Jesus:
"Nå må dere hjelpe dem!"

Og mamma, hvis du møter noen
som er trist og som er lei,
så gi dem av din godhet
og hjelp dem så på vei.

Nå som jeg er borte,
og vant en herlig hvile,
er jeg glad jeg rakk å gi deg alt -
rakk å få deg til å smile.

Og husk at når du vandrer
gjennom livets dag og år,
så følger jeg ditt fotspor,
jeg sammen med deg går.

Mamma, kjære mamma,
når tiden er for deg,
så er du ikke på tur bort -
du får komme hit til meg.
---------------------------------


Dager kommer - dager går,.
og de vil etter hvert fylles med hverdagslige sysler..
Men minnene og savnet vil for alltid være der
- noen ganger sterkere enn andre..
Etter hvert vil man huske de gode minnene
- og takknemligheten for disse vil letter savnet og sorgen.

TA godt vare på alle disse gode minnene,
for de gjør sorgen lettere å bære..
------------------------

Du kom inn i denne verden
gjennom min smerte
Du erorbret min skjønneste skatt
"Hele mitt hjerte"

Måneder av lengsel
gjennomgikk jeg for deg
Dager da jeg kjente
du vokste inni meg.

Som noen gav meg en gave
Jeg hadde ventet uendelig lenge på
som noen gav meg en stjerne og sa:
Denne skal du få.

En kort stund var du min.
Du var så liten, men så fin
Nå og for evig og alltid
er jeg din.

 

Det kom en ängel till vårt hus

Det kom en ängel till vårt hus en natt
Hon gav oss visdom, och en dyrbar skatt.
Med kärleks fulla händer, vår kind hon smekte ömt.
Hon viskade som vinden, som om vi hade drömt.
Låt alla tårar torka för ert barn i natt.
Tänk att tiden han var nära är en livets skatt.
Jag lovar att vi vårdar honom ömt till det är tid,
för er att åter mötas och själarna får frid.
------------------------------

Det finnes et land
bakom tårer
Hvor de vakreste
blomster gror
Hvor solen for alltid lyser
og lykken og gleden
er stor
Det finnes et land
bakom tårer
Hvor drømmen og framtiden bor
Hvor englene stille vokter
hver ufødte søster og bror
~ ukjent

Den dag kjem aldri

"Den dag kjem aldri at eg deg gløymer,
for om eg søver, eg om deg drøymer.
Om natt og dag er du like nær,
og best eg ser deg når mørkt det er.

Du leikar kringom meg der eg vankar.
Eg høyrer deg når mitt hjarta bankar.
Du støtt fylgjer meg på ferdi mi,
som skuggen gjeng etter soli si.

Når nokon kjem og i klinka rykkjer,
det er du som kjem inn til meg, eg tykkjer:
Eg sprett frå stolen og vil meg te,
men snart eg sig atter ende ned.

Når vinden lint uti lauvet ruslar,
eg trur det er du som gjeng der og tuslar!
Når sumt der borte eg ser seg snu,
eg kvekk og trur det må vere du.

I kvar som gjeng og som rid og køyrer,
det er du eg ser, deg i alt eg høyrer:
i song og fløyte-og felelåt,
men endå best i min eigen gråt."
Aasmund Olavsson Vinje (1866)

----------------------

Det verste
er bitterheten
Det å slutte å elske livet
Det beste.... det eneste
jeg kan gi deg nå
er min kjærlighet til livet.

Linn Stokke
----------------------

Dikt om et barn for lite

Du vokste og grodde du lille venn
jeg gledet meg så til
å kjenne den lykken igjen.

Magen ble stor
og du ble så god. I timer jeg lå
og kjente på, de gode spark du meg ga,
å gud, jeg ble
så glad. 
 
Tiden nærmet seg
og alt var klart.
Du skulle få det så godt
du lille pjokk. 
 
Men det ble ikke som vi ønsket oss,
du fikk ikke leve .
Vi ble forlatt.
 
Det er så vondt å vite det,
att dagens lys du aldri fikk se.
Smerten river og sliter i meg
fordi vi ikke fikk beholde deg
du kjære lille skatt.

~ mamma
--------------------

 
En natt hadde en mann en drøm,
han drømte, at han gikk langs stranden i selskap med Herren.
På himmelen flammet scener fra hans liv.
For hver scene observerte han to fotspor i sanden.
Ett tilhørte ham selv, det andre tilhørte Herren.

Når den siste scenen av hans liv passerte framfor han,
så han tilbake på fotsporene i sanden.
Da så han, at mange ganger under hans livsepoker fantes det bare ett par fotspor.
Han merket også, at det var just da han var dypest nede og livet var fullt av sorg.
Dette uroet han og han spurte Herren om dette:

- Herre, du sa en gang, at om jeg besluttet meg for å følge Deg,
så skulle du alltid gå med meg.
Men jeg har merket at under de aller vanskeligste tidene
i mitt liv har det bare finnes ett par fotspor.
Jeg kan ikke forstå at du forlater meg, når jeg behøver deg mest.

Herren svarte: Mitt kjære, kjære barn.
Jeg elsker deg,
og skulle aldri forlate deg under tider av prøvelser og lidelser.
Når du så ett eneste fotspor, var det når jeg bar deg.........
------------------------

En rose til låns

En dag vandret Gud i sin hage,
hvor blomstene vokser i flor.
Der oppe ifra sin Himmel
Han skuet utover jord.
Og der i Hans jordiske hage,
var også et blomstervell,
Guds hjerte var stolt over prakten
som Han hadde plantet selv.


Da så Han en liten rose,
så vakker og uskyldsren.
Han tenkte; den vil jeg hente,
den er jo min øyensten.
Jeg henter den opp til min Himmel,
på jord kan den ikke bli.
Her oppe kan skjønnheten lyse,
for alle - til evig tid.


De som har pleiet den flittig
og elsket dens skjønnhet frem,
vil kanskje en dag kunne tilgi
at jeg måtte hente den hjem.
Jeg vet deres hjerter vil briste
og verke i mange år,
men minnene blir til salve
som lindrer de vonde sår.
 

Eg ser

Eg ser at du er trøtt
Men eg kan ikkje gå alle skritta for deg
Du må gå de sjøl
Men eg vil gå de med deg
Eg vil gå de med deg

Eg ser du har det vondt
Men eg kan ikkje grina alle tårene for deg
Du må grina de sjøl
Men eg vil grina med deg
Eg vil grina med deg

Eg ser du vil gi opp
Men eg kan ikkje leva livet for deg
Du må leva det sjøl
Men eg vil leva med deg
Eg vil leva med deg

Eg ser at du er redd
Men eg kan ikkje gå i døden for deg
Du må smaka han sjøl
Men eg gjer død til liv for deg
Eg gjer død til liv for deg
Eg har gjort død til liv for deg

~ Bjørn Eidsvåg
----------------------------

En engel

 
Ser du sneen som daler ned
Ser du regnet som vasker marken
Ser du sola som speiles i vannet
Ser du regnbuen så vakker på himmelen
Ser du skyene som seiler stilt forbi
Du vet vel at det er meg
 
Jeg er vinden som stryker ditt kinn
Jeg er den myke sanden under dine føtter
Jeg er hos deg om natten i dine drømmer
Jeg passer på deg her fra min lille sky
Ikke gråt, vær ikke redd
Jeg er din egen lille engel
 
~  Kristoffers mamma

En liten spire

 
En spire i min kropp, du våkner stille opp
Og rører litt på deg, du gleder hele meg.
 
Ukene de går, og Jul, det snart vi får
Men vente må vi lell, dette året, er på hell.
 
Så er tiden nære, du vil ut til dine kjære
Men steget ut i det fri, ble for vanskelig og stri.
 
Far og Mor og Søster, sitter der igjen og trøster
Alle og seg selv, det ble for tungt i kveld.
 
Et minne du har gitt, om en gutt vi ikke fikk
Du kom og vendte om, og gjorde dagen vår så tom.
 
En dag vi atter møtes, vår vei går samme sted
Da skal vi aldri skilles, men sammen finne fred.

En Rose 

Som en rose på min vei,
Vil jeg alltid minnes deg.
 
I mitt hjerte du får bo,
Der jeg ei kan finne ro.
 
Rosen binder våre bånd,
I glede, savn og sorg.
 
Du vil alltid være med,
I tankene ett sted.
 
Vi tenner så et lys for deg,
Og slipper minner inn.
 
Det hjelper bitte, lite grann
Og slippe livet til. 

 

FOR ALLTID......


For alltid et tomt hjerterom
som tenker på mine små

For alltid en tanke som lurer på
hvordan hadde livet vært nå

For alltid savnet etter 5 små
og tvilen om feilen var min

For alltid et sår som ikke vil gro
hvorfor måtte jeg igjennom dette

Hvorfor kan det ikke være akseptert at mine små
var mine barn og alltid vil være et savn.

I mitt hjerte vil dere alltid være barn
jeg ikke kunne få

Hvorfor kunne jeg ikke idet minste
en grav å gå til få ????

---------------------------

Fordi du var
som en sol
på min vei
og lånte meg
litt av varmen din
og fordi
du var søt
vil jeg
takke deg,
men mest fordi
du var til...
---------------------------------


Fortrengt sorg, gjør ensomheten større!
------------------


Glatt som silke
myk som fløyel,
det var hånden din.
Butte fingrer, rosa negler,
stryker den over mitt kinn.

Glatt som silke
myk som fløyel,
ennå med smilehull.
Streifer den over
ansiktet mitt mer verd
enn all jordens gull.

Glatt som silke
myk som fløyel,
slik var hånden din.
Nå må eg slippe
taket i hånden,
men ennå så
føler eg den
---------------------------

 
Gråt bare mammaen min.
Jeg ser deg gråte over det livet
du ikke kunne gi,
men du gav meg livet!
Mitt liv ble kort,
det er bare det som er forskjellen.
Jeg elsker deg mamma!
Knskje du ikke skjønner det,
men det kommer etterhvert.
Gråt mamma-det blir bedre da.

Så gråt bare mamma,
men smil også litt.
Når du smiler,så tenk at
det er meg du smiler til.
Jeg skal alltid se deg
når du smiler, eller gråter.
Jeg ser deg mamma,
det skal du alltid huske på.
Så gråt da mamma,
jeg tørker jo tårene dine.

Din lille engel
-------------------------

 
Her er aftenbønnen:
Kjære Gud Fader i Himmelens slott
Takk for i dag, jeg har hatt det så godt
Nå må du ikke være lei på meg
hvis jeg i dag har bedrøvet deg
Jeg vil jo så gjerne være god og snill
og det må du, Jesus, hjelpe meg til
Send dine engler å passe på
alle de store og alle de små
Så kan jeg sove så trygt og godt
kjære Gud Fader i Himmelens slott

--------------------


Ingen er med oss for alltid,
tiden forsvinner så fort,
men minnene får vi beholde,
til lindring når savnet er stort.
-------------------------


Ikke før veven har
stilnet og skyttelen
sluttet å gå, vil Gud
trekke teppet tilside
og la oss riktig forstå.
At også de mørke tråder
så vel som de lyse bånd
var helt nødvendig for
mønsteret i Mesterens
mektige hånd.


I hjertet lever mennesker som er helt hjemme der,
som blir boende der selv om de er døde

Jag vill alltid älska

Ingen förstår vart du blev av,
men fast din vagga är en grav,
tror jag du fann en öppen dörr,
som barnen gör,
till rum med änglar att få se,
dom lär dig leka, ser dig le.
Oh, om jag kunde vara med!

Det är dig jag älskar,
det är dig jag älskar,
och en gång ska tystnad
ge upp för sång.
Då ska min tunga
få kraft att sjunga
att inte ett enda barn
fick förgäves liv nån gång.

Ingen är vackrare än du,
för du har himmelsklädnad nu
du som är mammas sorg og skatt,
jag ber i natt:
När du hör vita vingars sus,
bed att två änglar tar ditt ljus
ner till min mardröms mörka hus!


Jag vill alltid älska
jag ska aldri glömma!
En gång ska tystnad
ge upp för sång.
Då ska min tunga
få ny kraft att sjunga
att inte ett enda barn
fick förgäves liv nån gång.

Bortom allt jag drömt
är du nånstans gömd.
Aldri blir du glömd.
Inte ett enda barn
fick förgäves liv nån gång.

Det är dig jag älskar!
Det är dig jag älskar!
Och en gång ska tårar
ge upp för sång.
Ja, då ska min tunga
få ny kraft att sjunga
att inte ett enda barn
får förgäves liv nån gång.
 

Carola
-----------------------------------

Jeg hører du sier alt vil bli

bedre om en stund.
Bre fortell meg
hvordan
skal leves!
Linn Stokke

 
----------

Jeg dør ikke av sorg.
Jeg kan ta livet mitt av sorg,
men jeg dør ikke av sorg.

Linn Stokke

Jeg er ikke der

Stå ikke ved min grav og gråt,
jeg er ikke der, jeg sover ikke
Jeg er vinden som blåser
Jeg er diamanter som glitrer i snøen
Jeg er solskinnet på det modne korn
Jeg er det milde høstregn
Når du våkner i morgengryet, er jeg der som
fuglenes sirklende flukt
jeg er de funklende stjerner som skinner om natten
Stå ikke ved min grav og gråt
Jeg er ikke der
Jeg døde ikke

~ukjent
------------------


Kjære Gud Fader
i Himmelens slott
Takk for i dag,
jeg har hatt det så godt
Send dine engler
og la dem passe på
alle de store
og alle de små
Så kan jeg sove
så trygt og godt
kjære Gud Fader
i Himmelens slott

--------------------------

Kanskje behøver ikke sorg å være en blindvei?
Livet mitt går videre
Jeg velger veien
Bare jeg.......

Linn Stokke
--------------------------

 
Kjære lille gutten min
Kjære lille gutten min,
kom og rekk meg hånden din;
ingen er det i verden her
som holder av deg som jeg.

Lykkens solskinn og livets glede,
gid jeg kunne dem alltid sprede
over hele din fremtids vei,
min elskede lille gutt.

Akk, men livet er ei så,
sorgen en gang vil deg nå;
da skal lillegutt aldri glemme
straks å komme til meg.

Alt det kjære som gikk i stykker,
alt det onde som hjertet trykker,
skal vi hjelpe så godt vi kan,
min elskede lille gutt.

Kjære lille gutten min,
kom rekk meg hånden din;
ingen er det i verden her
som holder av deg som jeg.

Hvor du ferdes, skal et du minnes
at her hjemme bestandig finnes
en som venter og tenker på sin elskede lille gutt.
Garberg

--------------------

 
Lille venn, englevenn

Våre hender du klemte
Du var solen med ditt smil
Du var gleden i vårt liv
Fly av sted lille venn
Dine minner forblir
Fly av sted lille venn
Dine minner forblir igjen

Lille venn, englevenn
Vi vil aldri deg glemme
Reis med vinden, reis i fred
Våre hjerter tar du med
Din kamp er forbi
Hvil den nå lille venn
Din kamp er forbi
Hvil deg nå lille venn bli fri
(Melodi: Brahms vuggevise)
--------------------

 
Mitt liv er som en billedvev

der Gud alene vever.
Han velger alle farger selv
som mønsteret framhever.
Men når han vever sorgens tråder
stanser pilgrimssangen.
Han ser det hele ovenfra
jeg glemmer; jeg ser vrangen.
En dag er veven ferdig blitt
og skyttelen er stille,
da vil Han rulle teppet ut
og si meg hva Han ville.
Da skal jeg se at mørke tråder
også trengs iblandt
- så gull og sølv og andre farger
bedre bakgrunn fant.
---------------------------

Når det skjer

når det vi
frykter skjer

går det an
å mestre sorg

men vi
trenger omsorg
som et varmt teppe

rundt skuldrene
våre mens vi fryser
Tove Houck

 

Nei, flykt ikke

Nei, flykt ikke fra meg
med ansiktet vendt bort
jeg har verken pest eller
spedalskhet
min eneste defekt
er et stort, åpent dyp inne i meg

Snakk heller om været
om høsten
eller noe annet likegyldig
som jeg selv igjen skal lære å
gi betydning
eller hils på meg på en litt annerledes,
litt mer inderlig
måte enn ellers

men aller helst
ta ondet ved roten
kall tingene ved deres rette
navn
hold rundt meg og si:
- "Jeg forstår
at du sørger og har det vondt
nå når gutten din er død."

~ ukjent

Nå er jeg en liten engel

Nå er jeg en liten engel, mamma og pappa!
Jeg sitter på skyene og titter ned på dere.
Solen på himmelen er kjærligheten jeg føler
for dere, regnet er mine tårer.
Tordenen er mitt sinne over å ikke kunne
være sammen med dere.
Men jeg vil alltid være en nydelig liten engel,
og jeg vil vente på dere til dere en dag kommer...

~ Trine Barrusten 

 

Om jeg hadde visst

Å du lille
om jeg hadde visst at det
skulle bli
vår siste dag sammen
så ville jeg gjort alt
annerledes.
Jeg ville tatt deg med på
stranden
for å høre bølgene
og på fjellet
for å kjenne på snøen.
Jeg ville vist deg
regnbuer
og julegran
og pariserhjul.
Eller kanskje
jeg ville gjort
akkurat det jeg gjorde -
sunget deg i søvn
bredt dyna om deg og
bamsen
og hvisket
god natt.

~ Ukjent forfatter

OM SORG (kinesisk) (min egen "favoritt")

Sorgen er som en trekant som dreier rundt
i hjertet med spisser som risper.
Det gjør vondt, forferdelig vondt til trekantens spisser er avslitt
og det bare er en kule igjen, som glir rundt uten smerte.

Sorgen er en prosess som tar tid, men den tar slutt.
Hvor lang prosessen tar beror på hva vi har mistet,
hvilke ressurser vi selv har, og hvilken støtte vi mottar fra omgivelsene våre.

Men når gleden over det du har hatt overskygger savnet av det du har tapt,
selv om du var klar over at du en gang kanskje måtte gi slipp på det,
da er trekantens spisser avslitt, -og kulen blir en skatt i ditt hjerte.
-------------------------

Sorg

Jeg sitter her så fattig og piller ved en skjorte
en bitte liten skjorte, men barnet er borte

Den ligger her så lekker, så ubrukt og fin,
men den skal aldri varme den lille gutten min.

Så mange lune småplagg av bløteste ull
lå ferdige og ventet, kommodeskuffen full,
og åpner jeg den stiger det liksom et sus,
av gylne fremtidsdrømmer, som alle falt i grus.

Jeg sitter stiv og stille og ser på babytøyet,
og jeg er hård i hjertet, og jeg er tørr i øyet.
Og utenfor står våren, så sterk og løfterik,
det føles som den håner mitt lille barnelik.

Da faller det en stripe av sol på hodet mitt,
en liten meise kvidrer et søtt kvivitt, kvivitt,
det lyder som en hilsen, en kjærlig liten trøst,
fra veslen som gikk fra meg, i fuglens spede røst.

Da gråt jeg varme tårer, de falt som stille regn,
for en ting var jeg viss på, at dette var et tegn
som solstripen og fuglen i sorgen ville gi,
"snu ansiktet mot livet" var det de prøvde si.

Fra: Raknes, Gjerten: Hjemme hos oss, Tanum, 1945

 
--------------------------------

Fra Shakespeares King John:
Sorgen fyller barnets tomme rom,
ligger i hans seng, går alltid hos meg,
tar opp hans vakre trekk, gjentar hans ord,
minner meg i alt om guttens vesen,
besjeler klærnes tomhet med hans form.
Hva, har jeg grunn nok til å elske sorgen?
Far vel, men hadde dette savn vært Deres,
ga jeg Dem bedre trøst enn De gir meg.

~ Shakespeare (gjendiktet av Torstein Bugge Høverstad)
-------------------------------

 
Sov godt vår skatt
Sov godt du kjære vennen vår,
sov i stjerneskinnet.

Takk for dager,
takk for år,
og hvert et lyse minne.

Takk for håp i vond en tid,
takk for gleder du fikk gi.
Takk for kos og klemmer
vi deg aldri glemmer.

Tårene vil falle fritt.
Savnet i dype smerter.
Men det gode smilet ditt varmet våre hjerter.

Sov nå godt vår lille skatt,
drøm om at stjerner i natt stryker deg på kinnet,
her i stjerneskinnet.
---------------------


Ser du stjernene, liten,
fra der hvor du er?
Ser du månen som speiles i vannet?
Ser du vi gråter?
Vi har deg så kjær.
Vet du hvor dypt du er savnet?

Fryser du liten - eller har du det godt?
Sprer du tannløse smil over verden?
Er du redd, er du ensom, kanskje savner du oss?
Har du kjærlighet med deg på ferden?

Kjempet du, liten,
før du reiste fra oss?
Fikk du med deg alt det du trengte?
Fikk du omsorg og lykke og kjærlighet nok?
Merker du hvordan vi lengter?

Kan du høre meg, liten?
Når tankene frem?
Kan du gi meg det svaret jeg trenger?
Er du omsvøpt i glede og varme og fred?
I hvile på dunmyke senger?

Elskede unge,
får vi treffes igjen?
Det er blitt så stille her hjemme.
Takk for den tiden vi hadde deg her
for alt det vi aldri skal glemme.
(Magdalena Langset)
---------------------------


Stå ikke ved min grav og gråt, jeg er ikke der, jeg sover ikke.
Jeg er vinden som blåser.
Jeg er diamanter som glitrer i snøen.
Jeg er solskinnet på det modne korn.
Jeg er det milde høstregnet.
Når du våkner i morgengryet,
er jeg der som fuglenes sirklende flukt,
jeg er de funklende stjerner som skinner om natten.
Stå ikke ved min grav og gråt.
Jeg er ikke der, jeg døde ei..
---------------------------

Til minne om en sønn

Jeg låner dere to en stund
et barn jeg har, sa gud.
Hold av han mens han er på jord
og gråt når han får bud
om å reise hit til meg igjen.

Det kan gå tyve år,
seks eller syv, men inntil det skjer,
la han få gode kår !

Han bringer smil og glede med,
og blir hans opphold kort,
så lever minnene som sol
og puster sorgen bort.

Han kan ikke få bli for godt,
på jord kan ingen bli,
men han har litt å lære der
før turen er forbi.

Jeg så rundt hele jorden
etter en lærer god.
Og fremst blant kvinner og blant menn,
der så jeg dere to.

Vil dere gi all kjærlighet
til denne lille venn
og ikke hate meg når jeg
skal ta han igjen ?

Jeg syntes jeg hørte dem si;
skje din vilje, Herre kjær !
Vi gleder oss til barnet ditt
om sorgen enn blir svær.

Vi gir ham ly og kjærlighet
den tid, du Herre, vil.
Og takker deg for lykken vår
så lenge vi er til.

Og kaller englene på ham
før noen tenkte så,
skal vi stå rak i sorgens stund
og prøve å forstå.
------------------------


To hender på en mage
Et lite hjerte som slo
En kjærlighet som begynte å vokse
Et håp som begynte å gro
En leges ord så vonde
Så mange ord, men ingenting å si
Tårer og sinne, ei latter
bare "det ordner seg jenta mi"
Et nytt liv begynte å spire
Et nytt håp begynte å gro
Denne gangen skal det gå bedre
..vi skal bli forelde denne gangen, vi to
Men legens dom alt knuste
og sorgen mørkla alt
Jeg har 3 engler i himmelen
For dem vil jeg gråte i natt
------------------

Vener er til for kvarandre

Ville så gjerne lakt lækjande salve
på såret som ikkje vil gro.
Ingen har rett til å trengja seg inn,-
men kunne det vera eit ørlite solstreif
at eg er ilag med deg no?

Du ser at eg famlar i blinde,
du veit at eg ikkje forstår.
Men kanskje dei tårer som renn i mitt hjarta
kan leggja litt balsam på dine sår?

Vener er til for kvarandra,
er til for å vera nær.
Men ingen har rett til å trengja seg inn,-
i dag vil eg sitja på dørstokken din
og venta på handa di der.

Vid himlens grind

Vid himlens grind
där blåser en vind
från närmaste stjärna
så sval mot din kind.

Vid himlens port
står tofflor på rad
när barfota änglar
går molnpromenad.

I himlens sal
är väggarna blå.
Där leker Vår Herre
tittut med de små.
Britt G Hallqvist
-----------------------

SORG/KONDOLANSE - ENGELSKE

God saw you getting tired,
and a cure was not to be,
so he put his arms around you
and whispered, "Come to me."
-------------------------

With tearful eyes we watched you,
and saw you pass away,
and although we loved you dearly,
we could not make you stay.

I'm looking down from Heaven Mommy
I don't like to see you cry
I remember how you loved me
I did not want to say good-bye.

I don't ever get very lonely
At night Jesus rocks me to sleep
I play with the other little angels
From cloud to cloud we leap.

There's a new little angel here
His mommy is very sad
Her heart is surely broken
And like you, she hurts so bad.

Could you do something for me Mommy?
If it's not to much to ask?
You were always so gentle and kind to me
So I know you are up to the task.

You see, I'm trying to help this angel
He misses his Mommy so
And as we look down together from Heaven
There's something you should know.

We will soon be all together
But there is time to pass till then
Could you hold her a little while
And try to be her friend?

We don't like to see you crying
Up here in Angel Land
So instead of pointing fingers
Could you please just take her hand?

It will make us both feel better
As we look down from up above ----------------------------------------------------

I’ll never forget the face I never saw
Your smile always make me smile,
though you never got the chance to smile.
I never heard your voice,
but still you I miss every day



The sun is gone, the stars don’t shine
although the sky is clear.
I can’t se trough my tears
and you’’ never be here to kiss them away.
This road I must walk alone...


You are my angel, my beloved.
I know you’re in heaven now
and my love for you won’t die.
My painfil secret I’ve hidden in my heart,
It hurts so bad, but still....


I sit here and I wait for you,
knowing I can never hold you in my arms.
But still I wait, how can I not..?
I cry my tears, thinking of you angel..
I’ll never forget, never....


So fly away now, up and away.
You’ll never be anyones prisoner,
no one can ever catch you.
I now your short life was painful an hard
but now you’re free, now you're free...

--------------------------

When tomorrow starts without me

When tomorrow starts without me, and I'm not there to see;
If the sun should rise and find your eyes, all filled with tears for me;
I wish so much you wouldn't cry, the way you did today,
While thinking of the many things, we didn't get to say.

I know how much you love me, as much as I love you,
And each time that you think of me, I know you'll miss me too;
But when tomorrow starts without me, please try to understand,
That an angel came and called my name, and took me by the hand,
And said my place was ready, in heaven far above,
And that I'd have to leave behind, all those I dearly love.

But as I turned to walk away, a tear fell from my eye,
For all life, I'd always thought, I didn't want to die.
I had so much to live for, so much yet to do,
It seemed almost impossible, that I was leaving you.

So when tomorrow starts without me, don't think we're far apart,
For every time you think of me, I'm right here, in your heart.
--------------------------

Fly, fly little wing
Fly beyond imagining
The softest cloud, the whitest dove
Upon the wind of heaven's love
Past the planets and the stars
Leave this lonely world of ours
Escape the sorrow and the pain
And fly again

Fly, fly precious one
Your endless journey has begun
Take your gentle happiness
Far too beautiful for this
Cross over to the other shore
There is peace forevermore
But hold this mem'ry bittersweet
Until we meet

Fly, fly do not fear
Don't waste a breath, don't shed a tear
Your heart is pure, your soul is free
Be on your way, don't wait for me
Above the universe you'll climb
On beyond the hands of time
The moon will rise, the sun will set
But I won't forget

Fly, fly little wing
Fly where only angels sing
Fly away, the time is right
Go now, find the light

Må nesten høres. Synges av Celine Dion og heter "Fly"
-------------------------